Есть пара вопросов, прошу разъяснения:

1. По сообщениям HL2 по умолчанию использует лишь 300 метров оперативной памяти. Для устранения чего рекомендуют в свойствах ярлыка в строке запуска после пути к файлу добавить строку "-steam -console -game hl2 -heapsize 400000" (для 512 метров).

Отсюда вопрос: я так понимаю, что это строчка для пираток? Идентична ли она для лицензии? И сколько надо выставить при наличии 1Гб оперативки (800000?)?

2. Для добавления в игру русских субтитров рекомендуют "отрихтовать" реестр по адресу [HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam].

Вопрос: это равносильно простому изменению языка в опциях Стима? Что в свою очередь вызовет на лицензии подкачку файла с русским контентом в 700 с лишним метров? Или же рихтовка реестра от этого избавляет?

Если у тебя лицензионка и скачан русский кеш файл, то все у тебя должно быть на русском.
Если пиратка, то надо у же смотреть конкретно под версию пиратки...
Если ты поменяешь язык в настройках стима то он начнет качать. И рихтовка реестра от этого не избавит. У тебя просто не будет русского кеш файла. => русского языка в любом виде.

У меня лицензионка. Попросил какого-то чела из инета, который скачал это файл (у него СТРИМ Нео) записать на балванку. Встретился с ним в метро, отдал пустую балванку.
Дома переписал этот файл в папку и все ок...

heapsize`ом видимо указывается кол-во памяти которое хочешь выделить для игры, тоесть с 1гб надо ставить ~650-800mb...

После установки пиратки (английской) на комп ,где стоял когда то стим , да был удалён.Появился русский язык в меню и титрах.Реестр после удаления стима я не правил.
Из чего делаю вывод,что качать ничего не надо .
Меню и титры можно поправить в реестре ручками.

Вот все тут говорят подправить ручками реестр,да чё-то отрихтовать Я апче ничё не понял.Воппрос: как сделать титры русскими? У меня ХЛ2 не просто пиратка,а даже скачаная с фтп. Помогите пожалуйста

уже не раз это говорилось.
Лезеш в папку :
\Valve\Steam\SteamApps\твой_профиль\half-life 2\hl2\cfg\
И там в файле config.cfg
cc_lang "" изменяеш на cc_lang "russian"
Всё.

Люди, так как же быть с консолью в лицензии и
строкой для hl2.exe "-steam -console -game hl2 -heapsize 400000"?
У меня после инстала hl2.exe в папке с моим логином, и если ему подсунуть эту строку он пишет, что steam.dll not found и не запускается?

hl2.exe -steam -console -game hl2 -heapsize 512000
памяти на ведре 2 гига .....