Кто знает есть на Left 4 Dead русифицированный диалог персонажей??? Вчера купил лицензию.... На пиратской диалог героев с переводом, даже ролик на русском языке, а на лицензии всё на английском... кроме меню настройки и в хода в игру...
правой кнопой мыши на left 4 dead в списке игр стима -> свойства -> вкладка язык -> русский. озвучка весит от 500 мб до 1 гб, выкачается из интернета. сколько именно озвучка весит - не знаю, я с английским языком играю
хм. озвучка хоть русская ? если нет, то поставь Русскую озвучку игры( ПрКнМыши-Свойства-Язык=Русский)
Если ты говоришь про субтитры, то тебе надо переставить сам Steam на Русский Язык(Настройки-Интерфейс=Russian)
"Десять лет, мистер Фримен. Разумеется, для вас все совсем не так. Но десять лет - это долгий срок. Достаточно для человечества, чтобы проглотить свою гордость и смириться со всеобщей долей. Достаточно, чтобы ваши собратья привыкли к хозяйскому ошейнику. Достаточно, чтобы забыть как все было раньше."
(c) Raising The Bar
G-man: Про него ни чего не известно. По-видимому, это режиссер фильма, который иногда попадает в кадр... (c) http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Half-Life
Ну когда первый раз ставишь лицуху, стим начинает ее обновлять, как закончит, если заходишь в игру, играешь с русской озвучкой (если при установке выбирал русский), все норм. Но вот если перезапускаешь стим, он снова начинает обновлять и тогда уже озвучка станет английской, при попытке вернуть русскую, начинает качать ее заново.
Оригинальное сообщение от Bombarman Так! Сначала договоримся так что ты для меня никто, *** в стакане,долбаеб.И вот,отталкиваясь от этого ты мне пиши что-либо.
1 чел.
07-06-2009 
